Why am I here?
You've fainted in my office
It's already 8pm
How long have you been taking this pain kiore?
Why you never let me know?
This is weird
When do you start to care about me?
This is an old wound
Ever since I've played hockey
the sports injury has worsen it
This is not sports injury
Do you know there's a tumor
inside your head?
Mr. Ren
The tumor in your brain's frontal
and temporal lobe block
is around 5cm big
Seems like it has been there for some time
Why did this happen?
How could this be?
There is no exact
cause for brain tumor
Youngsters or children
may be infected as well
Patient as young as Mr. Ren
is not much
This is why you have Long term headache,
hot tempered and feeling unsecure in things
This is all because of the tumor
What's my situation now?
Is it serious?
The tumor
is very close to the cerebral artery
It will cause the cerebral artery to exudates
You always have severe headache
and until you faint today
is all because of your brain tumor
This doesn't seem good
The only way to treat it
is by operation
What's the probability of success
is only 15 percent
What if I don't want to operate?
From your situation
The tumor is big enough
to endanger your life anytime
The fastest and most effective
way to get rid of it is by operation
If you don't do that
You'll be left with a few months time to live
Let's operate faster
You have to be prepared
The risk for the operation is very high
Especially the brain
is a very sensitive organ
Even if the operation is successful
You might lose your sight, memory, intelligence
or even paralyze
and other unexpected side effects
Mr. Ren
I suggest you stay in the hospital at once
and receive treatment
It's either dead
or become a retarded
Guang Xi
You want to die?
Ms Chan, please sign here
There's no such person here
You might come to the wrong place
I'm sorry to bother you
The fish isn't dead yet
Why did you throw them away?
The fish is dying
They will be dead soon
It is still breathing
and trying to stay alive
You have no right to sentence it to its death
There's no use if it wants to survive
It has a contagious disease
If you don't throw it away
It'll only affect other fishes
The number you're dialing is
currently unavailable
What's wrong with you? It's been so late
You won't be coming right?
I'II bring for you tomorrow
Autumn's Concerto
Faster
Let's go, get on the car
Leader, you really want to leave?
I transfer to this
college is because of Mu Cheng
Now she has found someone
that can give her happiness
There's no reason
for me to be here anymore
Let's go, there's a lot of things back at the village
Couldn稚 think that
the professor of medicine in Sung Duk College
is that useless
I ask you to
help me think of a solution
And it's the same as the hospital?
What is this about?
Ms Fang
It's not that we don't want to help
With the medical technology we have now
We don't have any choice
That's why you suggest
it's a must to do the operation?
Gamble on that 15 percent's probability?
Don't make yourself busy
I won't go through the operation
Guang Xi
It's not until you need to Let go
My Life has been
this bad as always
Whether to operate or not
Is there any difference?
Don't waste your time
Guang Xi
I will Let you Live
You're my flesh and bone
I can't Lose you
Could you stop bothering me?
Especially you
I'm telling you
The headache of mine
started when dad died
Ever since
there's only shadow of dad leaving
and this headache
has been following me
That's why from now onwards
Please don't bother me anymore
I want to break away from you
and this tumor
Morning
This is really rare
Aren't you normally skipping morning classes?
You don't have training for today?
We can't find you for the whole night
You went out with that Bento Girl
and you can still come so early
You're not bad
Please don't talk nonsense
Aren't you annoyed?
Ren Guang Xi
Coming, coming
Let's go, we should stay further away
avoid to be the third wheel
Let's have a look
You have anything looking for me?
Are you okay?
I've been waiting for you for the whole night
I've tried to call you
Why do I need to return your call?
Who are you?
I don't mean this
Didn't we make a deal?
If we win
Yes
I've promised to have dinner with you
I'm sorry
I met a few hot chicks on the road last night
They are hot
I stayed at the hotel with them until morning
I've forgotten about it
Please, this is not the first day you know me
I'm this kind of person
My interest in a girl
will not Last Long
You should know this
The tribunal is over
and I don't have any feelings for you anymore
The two of us
is over
Nothing will happen in the future
I'm going to class
Guang Xi
Gosh
I knew it
This expressions of yours
Couldn稚 it be that you take my confession
in the court for real?
It's just one of my tricks
If you took it for real
I can only say
Sorry, you've misunderstood
Liang Mu Cheng
You're not the type I Like
You're dull and hard to please
No way that I'II Like girls Like you
You're right
I'm just full of myself
I thought that the lawsuit
means a Lot to you
I came to see you
is because I've promised you
That's why I come and see you
to give you this
Can I Leave if I take it?
I've taken it
Ren Guang Xi
No matter what
No matter what's your motive
I'm grateful for what you've done for me
Inside this lunch box
is the dishes my dad and I Like the most
It represents my most precious memory
I hope you'll like it
Guang Xi
Bento Girl
Don't take it too harsh
He's acting weird today
Yes, thank you for letting me stay at your house
I'II put the keys inside the post box
and I'II move back to the previous house
I want to wait for Aunt to come back
You take care of yourself
as Cai has not been caught
What about your work?
How's your living now?
I might go back to the fish market
and see is there any part time I can take
Don't worry
Thank you for your concern
This is such a waste
I'm Looking for you
As what I think
You値l come here when you're not happy
I couldn稚 find a doctor
that is willing to operate on Guang Xi
The probability of success is too low
You might want to see this
New product planning for proton therapy center
by Huan Yu Construction
What is this?
Proton therapy is the most advance technique
in treating tumor in the world
brings in this in the whole Taiwan
We might be able to
get their help to treat Guang Xi
What you mean is
Mr. Ho is the only one
that can treat Guang Xi for the time being
Look at this
It's this again
He's been Like this recently
This doesn't seem right
Guang Xi
Hello
Why are you so Late?
Maggie they all are playing
truth or dare
Do you want to join?
Let's play together
You still want to play?
You've been clubbing for a few days
Aren't you tired?
Get off my back
Do you want to play?
Jacko
truth or dare
Truth
What do you think of me?
Why did you keep on asking these kind of
weird questions this few days?
When have you turn so sensuous?
Don't talk nonsense
I ask you
Do you regret knowing me?
If I'm going to die
What are you going to do?
First
When your Life is in a mess
It's really happy
to go through that with you
But we don't regret knowing you
But when you're dead
We will not miss the current you
We'll miss the Ren Guang Xi that
helped Liang Mu Cheng to get her justice
and gives people hope to Live
I ask you to come
is to make me happy
and not the other way round
I warn you
Don't mention that three words
in front of me ever again
Why?
I don't understand
You seemed fine
on the day at the tribunal
What happened to you?
There's a Lot of things you don't know
I just want to change
my taste
But in the end I found out that
I prefer hot chicks
Liang Mu Cheng is different from other women
Anyone can see that
you've been serious on her, okay?
Whoever mention that three words again
I'II hit him
I want to say
Liang Mu Cheng is going to move back to
the staff hostel in the college
She'll be going back
to the fish market to Look for a job
Chow Jin Cai
has not been found
Don't you feel worry about her?
It's you that want to take the Lawsuit
She has even
turn against her family
and she believes what you said
She stood up to charge against Cai
and now she has lost her home
In the end how you treat her
by saying you are done with her
Do you know
If she don't have you
and that gardener quits school
She値l be alone forever
It's going to rain heavily soon
It's so windy at the fishing port
Who cares for her when she works there?
Enough
Enough, Guang Xi
You care for her so much
You should be happy that I've ditched her
Guang Xi
She will not be hurt if she is not with me
Do you understand? You...
You're crazy
Liang Mu Cheng is going to move back to
the staff hostel in the college
She値l be going back
to the fish market to Look for a job
Chow Jin Cai
has not been found
Don't you feel worry about her?
Boss, this is the Last trip
The fish goes to the back
Faster
The weather is not that stable today
It's going to rain heavily soon
Keep the fishing net
I'II move the fishes to the freezer
Help me move them to the freezer
Faster
Keep the fishing net
and you can go home
Hurry up
Aright, faster
Mu Cheng
Liang Mu Cheng
Do you know
If she don't have you
She値l be alone forever
It's going to rain heavily soon
It's so windy at the fishing port
Who cares for her when she works there?
Help
In the future, no matter what situation you're in
You don't have to scream Puo Hou Loong
You just have to scream Ren Guang Xi
and I'II appear
Ren Guang Xi
Save me
Mu Cheng
Mu Cheng, don't fall asleep
Mu Cheng
Ren Guang Xi
It's really you
You've told me before
I just have to call for your name
and you'll come and rescue me
You're here
It's fine now
Why were you there?
She should be fine
I'm Leaving first
You haven't answer my question
I'm asking you
Why did you show up
at the place I work?
Have you forgotten how to lie?
Or you want me to teach you?
You can tell me
You accidentally pass by there
Of you can tell me
You didn't send me back because you care for me
and then tell me
what you did does not mean anything
And tell me don't think too much
Everyone will do the same thing
for the situation just now
The rain is still very heavy
Remember to close the
windows at night
Goodbye I have to Leave tomorrow
The new person in charge for the canteen will move in tomorrow
you hate me or sick of me
This is the Last time we'll see each other
Ren Guang Xi
I want to ask you a Last question
before I Leave
What's wrong with you?
Why do I need to waste my time
to tell you this?
What do you insist so much?
I suggest you don't waste your time
on me
Just treat we've never met
It's too Late
I've already fall for you
You've said before
Once you've had your hands on, you can't Let go
Have you forgotten about that?
Please don't be so naive
care for a woman so much?
I cannot
stand by one person
I can't do that
You can't do that
You've Lost your bet because of me
and ran round the field in heels
Because of me
You risk your Life to save me from the hands
of the students from G-University
Ren Guang Xi, do you think I'm a fool?
Please don't try to fool me
If you want to reject me
Give me a sincere reason
I can take it
I'm not lying to you
I really can't do that
It's because
I'm going to die soon
I've got brain tumor
I only Left a month to Live
I've told you earlier
Don't waste your time
on people Like me
This is the lamest reason
I've heard to reject a girl
Tomorrow I might...
Mu Cheng
Didn't you listen clearly?
I did
I heard what you've said
I've got my answer
I finally knew
Why you've turn into Like this
This means you are willing to be with me?
Ren Guang Xi
You're such a fool
I'm telling you
This is the answer I'm going to give you
What are you doing?
I'm not doing anything
Why don't you sleep more?
If I want to sleep
I'II have my time to sleep in the future
There's something more important to do now
Where is the tumor you've mentioned?
5cm
It has grown very deep
Isn't this mystical?
You can't see it by Looking on the outside
It's been 8 years
It has been in my head
for so Long
Are you afraid?
What do I need to be afraid of?
It's Like me, without any warning
When it's found out
The feelings I had for you
is greater than what you can imagine
Guang Xi
What you need to ditch is it
and not me
You're very special
You're braver that I thought
You must be scared
by being alone
The doctor said even if I went for operation
The probability to succeed
is only 15 percent
Have you ever played monopoly?
In this game
Chances and fate
will have 16 cards each
The probability in getting a success is 50 percent
Our romance
is Like having the chance
so that we can fall in love
It's just that
We were drawn from this fate
Isn't the game is not over yet?
No matter what kind of
fate it gives us
As Long as the game is not over
We won't quit
We might have the change in winning
Guang Xi
For me
You have to Live
It's you
Who is it?
It's you
Who is it?
I've been Looking for you the whole night
You are here
Seems Like what Jacko has said
about you and the Bento Girl
It's seems to be real
What are you doing here?
I'm not here to fight with you
I have something important to discuss with you
It's regarding the operation
I accept
I'II accept any treatment
The game is not over yet
I'm going to place my bet once more
When can we do the operation?
I'II arrange it as soon as possible
Guang Xi
You've finally make your decision
Please don't Look Like
you're very touched
It's not that I've made my decision
I've just found
the reason to Live
If you have anything just talk to her
Guang Xi
And tell Mu Cheng as well
regarding
my illness
I want to fight this battle with her
Go home and prepare yourself
We値l go to the hospital as soon as possible
Has Guang Xi gone upstairs?
He won the first prize for the arithmetic competition
when he was 7 years old
It's aright, sit down
I still remember that time
he wanted to attend the school痴 camping
But I force him to take part in the arithmetic competition
He's young and don't know how to fight back
Although he is not willing to
He came back with the first prize
That time I was thinking
whether I was too hard on him
But all these pressure
I gave him
so that he can become outstanding
when he grew up
and make me proud
But that's not important anymore
I just pray that God
give me a healthy son
Ms Fang
Don't be too sad
Take your filthy hands off me
I know there's something bad
happened in your family recently
Your step father fled to escape punishment
and your step mother is missing
Let you alone
That's why you Look for Guang Xi
and overnight with him
From this I can see that
from what kind of family background you're from
You don't have to explain
I don't want to Listen
The most important thing to me
is Guang Xi to be healthy
Frankly I don't Like you
But I will not give up
on any hope that
gives Guang Xi to keep on Living
I want you to understand
You can be here
is because we both have the same goal
That is hoping Guang Xi can successfully enter the operation room
I know Guang Xi trusts you
You don't have to worry
I won't mistreat you these days
Just treat that I hire a nurse to Look after Guang Xi
and accompany him
to calm him down
With this I won't be that worry
That's why from now
until he enters the operation room
I'II be paying for
your expenses for your Living
You can continue to stay at the staff hostel
But I hope you bring it down
Guang Xi is a patient now
That's why I Let him be
You have to know your stance
I don't think you are up to standard
to be with Guang Xi
Ms Fang
I agree to your request
is not because of that cheque
Like what you've said
We have the same goal
that is for Guang Xi to Live
If I can stay by Guang Xi's side
and help him
I'm willing to do anything
Frankly I don't Like the way you handle things
But I know
you really care for him
I can understand your feelings
Mu Cheng, where are you going?
Guang Xi
I've contacted the hospital
In order to perform the operation as soon as possible
Tomorrow we値l start on the
pre-operation examinations
Not only you
Ms Liang will be tired as well
Ms Liang
Go home and rest
I'II ask the driver to send you back to the hostel
Guang Xi
Walk Ms Liang to the door
No need for that
You have to undergo some examinations tomorrow
Rest well today
I'II accompany you to the hospital tomorrow
You have to come
Bye
This is not the usual you today
Why did you Look for me early in the morning?
I Look for you in a hurry
is because I've went to see
Mr. Ho Last night
Here, have a Look at this
Proton therapy
Yes, Proton therapy is the most advance technique
in treating tumor in the world
There's only one medical center
in Taiwan
that has this kind of technology
They've planned to open up to the
outside world next year
I've talked to Mr. Ho
He is willing to make an exclusion
to Let you become the first person to use this
This is the technique governed by Mr. Ho
Please help me tell him
that I have already had an expert brain specialist
to help me on my operation
Thank him for his kindness
Guang Xi
Do you know that how much is the probability on healing
the tumor by using this technique?
Since there's such high probability
Why don't you accept
Mr. Ho's help?
So that we値l have more things
in his hands?
First is Sung Duk Hall
Now is my brain
I don't want to be forced by Mr. Ho
is want me to be with Yi Jian
You know this better than anyone
I only Like Mu Cheng
Please give up on this
I don't Like to owe anyone
Ren Guang Xi
You've been through so many things
Why can't you learn to be more mature?
This is Life and death
You want to miss a chance
that belongs to you
due to an impulse you have on your feelings?
It's not an impulse that I'm with Mu Cheng
And that is not my chance
If I need to betray myself to survive
This kind of Life that is
controlled by people is meaningless
I'm done with this
Mr. Ho and you don't have to waste your time
I've decided to do the operation
I'm prepared
As Long as Mu Cheng is by my side
I'II win this battle
Dad
I've finally found
my happiness
You have to bless Guang Xi
so that the operation is smooth and successful
and give me the courage and strength
so that I can be at his side
and overcome this barrier together
We're prepared
We will arrange a number of examinations
for Mr. Ren these few days
That includes MRI, CT scan and lumbar puncture
to find out the tumor's location and depth
and to check whether the cancer cells
might have spread
We will have to check further
to what extent the tumor
will affect other nerves
Let's sterilize first
You値l feel a little bit cool
I'm going to make an injection
You値l feel a Little bit pain
Here, relax
Prepare to take a deep breath
Take a deep breath
Here, relax
Don't struggle, relax
Relax
It値l be over very soon
Hold on for a while, it's going to end soon
Aright
Ms Liang
Mr. Ren needs to lay on his back for 8 hours
The pillow has to be taken away as well
If there's any problem
You can press the bell
to call for us
Aright, thank you
Guang Xi
I'm going to take away the pillow
Here, slowly
Here, Lay on your back
Are you alright?
Ms Liang
Let her continue to sleep
Guang Xi, I'm sorry
I'm the one who should say sorry
Mr. Ren, we will help you to
carry out the nerve conduction studies
You might feel a Little bit numb or uncomfortable
You just have to relax
I'm coming in
I'm really useless
I can't even do such simple things
Here, sit down
I want to thank you
to give me the chance
to Let me shave for you
But I've never tried before
You have to teach me
Is it Like this?
You have to move upwards
Like this?
Careful
Don't scare me
Be nice, I'II help you finish it
You can't fall asleep?
I know there's no piano here
That's why I've recorded this for you
Ms Fang
How is his condition today?
He's fine
He just fell asleep
You must be tired
Look at this
Aren't our Life
is in our hands?
Don't worry
It値l be over
Have you forgotten?
You still need to attend our wedding
I do
Let's go for a date tomorrow
No medicine, no examinations
and we're not going to the hospital
As if today is my Last day
That's why I'II try to treasure it
but there's no use
The second we have compared with others
it's still that short
Although time cannot be turned back
But photography is a magic
that can Let time Last forever
This is my present for you
Charmed bracelet
No one will pay for himself
We've prepared
If Guang Xi
can successfully enter the operation room
We値l follow the plan
Yi Jian
Thank you
What are you doing?
You cannot wear a bracelet in an operation
Then
please help me keep it
Aright
This is just to act for Guang Xi
until he enters the operation room
and been sedated
We値l perform the
Proton therapy on him
I've never had to sedate a patient in order
to give him an operation to save his own Life
Guang Xi
Yi Jian, what's wrong?
Things don't Look good, I'm sorry to say it's very serious
Resynch by Amir Fazel